Voyager avec des enfants. L’Équateur en famille : Stanby 5 jours.

Dec 15th, 2010 Posted in La planification d'un Voyage avec enfants | 11 comments »

T91 C’est en effet dans à peine 5 jours que nous nous embarquerons pour une nouvelle aventure. L’Équateur en famille. Au programme; l’exploration des Andes et une visite des incroyables îles Galápagos. Quatre semaines à parcourir le pays. J’ai réservé un petit hôtel à Quito pour les 3 premiers jours, après, c’est l’aventure…rien n’est fixe, rien de réservé, tout est ouvert, tout est selon les rencontres et la synchronicité de la vie. C’est la première fois que mes deux filles; Rosemarie (18 ans) et Victoria (13 ans) sont aussi conscientes de l’aventure qui s’en vient, la première fois aussi que nous partirons ensemble tous les trois sans leur mère, alors il y a beaucoup de tension et d’appréhension dans l’air. Mon rôle consiste à tout vérifier deux fois et à rassurer et sécuriser mes jeunes voyageuses le plus possible.T2

D’abord nous passerons quelques jours à Quito, l’une des plus belles capitales d’Amérique du Sud. C’est là que nous prendrons contact avec le pays et que nous nous habituerons à l’altitude. Suivra quelques jours dans une hacienda sur les flancs du volcan Cotopaxi où nous nous offrirons une randonnée équestre et pédestre. Peut-être après pousserons nous jusqu’à la montagne et marcherons nous la boucle de Quilotoa d’où nous pourrons explorer les villages et marchés indiens. Ensuite direction la ravissante ville subtropicale de Banos et de là Riobamba. Nous n’irons pas plus au sud que Cuenca, une merveilleuse ville coloniale accessible par la fameuse ligne ferroviaire de la Nariz del Diablo où on s’assoit sur le toit du train pour admirer le paysage. Rien n’est réservé, rien n’est fixe mais ça ne veut pas dire que je n’ai pas fait mes devoirs de voyageur et parcouru mes livres guide 3 fois chaque.

C’est grosso modo ce que nous avons au programme mais tout peut arriver et il est possible qu’on se ramasse sur la côte du pacifique à prendre du soleil, qui sait. C’est ça l’aventure.

clip_image001

Voyager en famille: L’Équateur dans un peu moins de 4 semaines !!

Nov 25th, 2010 Posted in La planification d'un Voyage avec enfants, Les préparatifs d'un Voyage avec enfants | 14 comments »

62

 Liste de rappel (Extrait de notre “Guide du voyageur averti”

Préparatifs

 

Ma préparation est terminée.

Voici les étapes d’une préparation lente, intelligente et sans stress.

De quatre à six mois avant le départ

o Je prends rendez-vous à la clinique du voyageur et début des vaccins, s’il y a lieu.

o Je magasine les vêtements spécifiques que j’aurai besoin en voyage (Exemple : Il est plus facile de trouver en magasin une paire de sandales en plastique en été qu’au mois de novembre, un mois avant le départ… Prévoyez à l’avance, selon la saison).

o Je renouvèle mon passeport, s’il y a lieu.

De trois à deux mois avant le départ

o Je paye mes billets d’avion et contracte les assurances voyage.

o Je me renseigne sur les visas et me les procure, s’il y a lieu.

o Je me procure un permis de conduire international, s’il y a lieu.

o Je prends rendez-vous pour un examen médical.

o

o Je prends rendez-vous chez le dentiste.

o Je monte la trousse médicale.

o Je me procure les antibiotiques et les médicaments spécifiques.

o J’apprends quelques mots dans la langue du pays.

o Je prépare une liste de chaque item que je veux emporter et de chaque item que vous doit me procurer avant le départ.

o Je choisis et me procure de la lecture pour mon voyage.

o Je trouve et discute avec les personnes ressources qui s’occuperont de ma résidence. (arroser les plantes, ramasser le courrier, déneiger, prendre soin de l’animal de compagnie, etc).

o Je réserve mon hébergement ou une partit seulement, si c’est le choix que j’ai fait.

o Je finalise le calendrier du voyage (commencé dans l’étape planification).

De 1 mois à une semaine avant le départ

o Je complète la trousse médicale.

o Je confirme les billets d’avion.

o Je réserve les sièges dans l’avion, s’il y a lieu.

o Je fais le trempage de tous les vêtements à la perméthrine, si nécessaire.

o Je me procure les chèques de voyage, carte de débit ou de crédit, argent liquide etc.

o Je réserve l’hôtel pour l’arrivée.

o Je mets de côté tous les vêtements, accessoires de voyage, crème, souliers, etc. que je compte emporter.

o Je mets mes effets dans mon sac ou ma valise.

o Je prends des vitamines, si nécessaires.

o Je commence à prendre des capsules de yogourt, si nécessaires.

o Je commence à prendre les médicaments antipaludéens, si nécessaires.

o Je me procure la nourriture non périssable pour les transports.

o Je termine la planification de mon voyage. (C’est donc dire que je dois, pour chaque ville ou village visité, avoir deux ou trois propositions d’hôtel (s’ils ne sont pas déjà réservés), deux ou trois propositions pour une activité à faire sur place et un ou deux choix intéressants de restaurants. Je dois également connaître la distance entre chaque ville ou village faisant partit de mon itinéraire ainsi qu’une bonne idée du mode de transport que j’envisagerai utiliser pour chaque déplacement).

76

De 3 à 5 jours avant le départ

 

Idéalement je ne devrais plus avoir rien à vous procurer ou à emprunter une semaine avant mon départ. Le temps restant devrait être employé à réviser et à m’assurer que tout est parfaitement en ordre. C’est-à-dire :

Voyage en famille en Équateur (Deuxième de deux)

Oct 24th, 2010 Posted in La planification d'un Voyage de plein air et d'aventure | 10 comments »

Équateur 2010 / 2011

21 décembre – 15 janvier (26 jours)

Rosemarie 18 ans, Victoria 13 ans

L’ascension du Cotopaxi n’aura pas lieu.

Ainsi en a décidé la majorité, c’est-à-dire; mes deux filles Rosemarie et Victoria. Le Cotopaxi, cclip_image002e volcan de presque 6000 mètres m’appelle depuis que je songe à l’Équateur. Ce n’est pas une ascension qui demande beaucoup d’habilités techniques aussi je considérais qu’il pourrait s’avérer passionnant et sécuritaire à la fois de se lancer à l’assaut de ce défi d’altitude.

Bien entendu cette ascension monopolise un minimum de 4 à 5 jours dans notre voyage et requiers un certain degré d’engagement de la part des grimpeurs. Sommes-nous prêt à nous lancer à l’assaut de cette montagne.

L’important pour moi avec mes deux filles a été ici de leur faire part, dans un premier temps, de mon goût pour cette petite expédition en famille, la première du genre pour nous, mais aussi, dans un deuxième temps, de m’efforcer de présenter une image réaliste de ce que représente l’ascension d’un 6000 mètres (5897 m) Non ce ne sera pas une balade dans la neige, oui, il y aura de la souffrance et du froid, oui il y aura un très grand effort physique à donner avant d’arriver au sommet…si on y arrive. On parle ici d’un coucher à 4800 mètres et T71d’un assaut vers le sommet qui débute en pleine nuit vers une heure du matin pour s’assurer d’une neige bien froide qui supporte bien le poids des grimpeurs. On parle ici de porter des crampons, un cuissard, d’avoir en main un piolet de marche, et d’être relié par une corde pour les grimpeurs les moins expérimentés.

Bien-sure je leur ai aussi vendu l’aventure; ce Cotopaxi, ce volcan, considéré comme le plus beau, le plus symétrique et le plus parfait des cônes montagneux. Son nom d’origine Quichua qui signifie “le cou de la lune”. Cette montagne située dans la Cordillère Orientale des Andes Équatoriales aux pentes de 40-45 degrés couvert d’un énorme glacier…Ce moment unique de pouvoir contempler un lever du soleil une fois arrivé au sommet…l’aventure…!!!

Il faut savoir respecter les choix de chacun. L’ascension du Cotopaxi n’aura pas lieu, pas cette fois en tout cas. Cela nous permettra peut être de nous avancer plus loin dans la jungle, de voir plus en profondeur un autre coin de ce merveilleux pays. Déçu ?    Pas vraiment, c’est l’aventure EN FAMILLE qui prime ici, et l’aventure il y en aura bien assez comme ça, je ne suis pas inquiet de ce côté. Et rien ne nous empêchera de parcourir à cheval les flancs de la montagne.

T91

Voyage en famille : Une visite aux iles Galapagos, un choix difficile, mais un incontournable !

Oct 1st, 2010 Posted in La planification d'un Voyage avec enfants | 13 comments »

 clip_image001

Tout réserver d’ici avant de partir, trouver une agence pour nous y emmener une fois rendu sur place à Quito, se rendre directement à Puerto Ayora sur l’île de Santa Cruz et essayer de se débrouiller sur place ? Que faire ? Quelle est la meilleure stratégie ?

Quoi qu’on fasse, une visite aux îles Galápagos est onéreuse. Quelque soit l’option privilégiée, il me faudra déplier des milliers de dollars pour avoir le privilège d’y séjourner une semaine avec mes filles. Uclip_image002n choix difficile….pas vraiment en fait. Mettre les pieds en Équateur et ne pas pousser jusqu’aux légendaires îles Galápagos ne fait pas partie des options envisageables. Nous irons coûte que coûte voir ce lieu unique au monde. Et ici l’expression coûte que coûte prend tout son sens. Je calcule qu’il nous en coûtera au bas mot 6 milles dollars pour notre semaine aux îles. On accède aux Galápagos uniquement par avion. Il faut compter 3.5 heures depuis la capitale Quito. L’archipel des Galápagos est situé à environ 1000 km à l’ouest des côtes équatoriennes. Mais vous avouerez comme moi que le simple fait de prononcer ce nom; « Galápagos », fait aussitôt rêver. Peu de nom possède un tel pouvoir onirique. C’est l’île mystérieuse, l’île au trésor, l’île du bout du monde.

clip_image001[6]Où s’intègrera cette étape dans notre aventure d’un mois en Équateur ? Nous n’en savons rien. La décision de ne rien réserver d’ici implique donc une certaine souplesse d’horaire. Le voyage s’articulera autour de cette semaine. Nous avons un mois c’est beaucoup mais peu. Peu pour perdre 5 jours à Quito à magasiner des prix dans des agences de voyages ou a attendre notre vol de départ.

Comme vous pouvez le constater pour chaque nouvelle expérience, chaque nouvelle destination, toutes sortes de questions surgissent. Il s’agit alors de lire, de naviguer et de recouper les informations. À deux mois et demi du départ je suis plongé dans cet excitant travail de recherche. La suite bientôt.

 

clip_image002[7]

Voyage en famille en Équateur (Première de deux)

Sep 9th, 2010 Posted in La planification d'un Voyage avec enfants | 5 comments »

Équateur 2010 / 2011

21 décembre – 15 janvier (26 jours)

Rosemarie 18 ans, Victoria 13 ans

clip_image002[7]

C’est toujours plus ou moins sur un coup de tête que se décident nos voyages en famille. Car ce n’est jamais vraiment le moment idéal, on a jamais vraiment tout l’argent nécessaire en abondance et notre planificateur financier ne nous donne jamais non plus son entière bénédiction face à cette idée de choisir le voyage plutôt que ses Reer. Face à cette idée d’aller dilapider 10 ou 15 milles dollars plutôt que de la jouer « safe » et d’investir.

La destination elle, est toujours depuis longtemps dans notre ligne de mire, choisit il y a longtemps, depuis la dernière aventure en fait, comme la « prochaine destination idéale » mais la décision découle toujours d’un coup de tête conjugué à un coup de cœur m’informant qu’il est temps, que je dois faire confiance et que financièrement c’est prêt ou pas prêt on y va.

Une petite voix me dit de faire confiance et me rappelle que la vie est courte et que l’impermanence des choses implique que la santé d’aujourd’hui ne sera peut-être plus là demain et que ces enfants qui vivent chez-nous aujourd’hui ne seront assurément pas là demain.

En décembre prochain nous entreprendrons une autre belle aventure en famille.

clip_image002[5]

Voyage en famille. Voyage en solitaire. Pourquoi retenir les services d'un guide privé pour vous accompagner dans votre aventure.

Aug 29th, 2010 Posted in Conseils aux voyageurs | no comment »

Vous aimeriez être accompagnés d’un guide pour vous sentir plus sécures et dégagés durant le voyage ? Faites-vous ce cadeau, contactez-moi. Nous discuterons de vos besoins de vos attentes et du genre d’aventure que vous voulez vivre. Un guide privé peut vous permettre de vous aventurer là où vous n’auriez jamais osé vous aventurer seul ou en famille avec vos enfants. Avec un guide privé à votre service sur place pour sécuriser chacun de vos déplacements, chacune de vos activités vous pourrez vous concentrer sur la beauté du lieu en abandonnant la logistique à quelqu’un d’expérimenté qui sera à l’écoute des besoins. Un luxe, certes, mais qui donne tellement de latitude.

Que se soit pour marcher le chemin de Compostelle, un rêve que vous caressez mais que vous n’osez entreprendre seul ou avec un groupe organisé. Que se soit pour un voyage en famille avec de jeunes enfants un peu plus aventureux, un guide privé à votre disposition vous permettra de vivre une aventure qu’il vous aurait difficile de vivre autrement.

DSC_0060

Aventure en famille. Voyage en famille. Camping en famille. Tout part toujours d’une bonne planification et d’une bonne organisation. (Canoë-camping 2ième partie)

Aug 3rd, 2010 Posted in La planification d'un Voyage de plein air et d'aventure | no comment »

2010-07-03 11-36-14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lieu du canot camping : Parc de La Vérendrye.

Circuit de canot

: Poulter  45 km. Circuit en boucle.

Départ de l’Accueil Le Domaine.

Circuit : #15 (Guide des parcours de la Fédération)

Durée du circuit : 4 nuits – 5 jours

 

Dates du canot-camping

:

Du 30 juin au 4 juillet 2010  (5 jours)

 

Planification de l’aventure :

Départ de Montréal le 30 juin

4 nuits sous la tente.

Budget par personne : Accès au parc : Adulte $ 8.25 et enfant $ 4.00

Location du canot (Eureka 16 pieds en kevlar): $ 33.50 par jour. Ajoutez à celà le transport, le combustible et la nourriture.

2010-07-02 12-54-28

En général les techniciens qui travaillent pour les parcs connaissent très bien leur parcours mais il reste toujours extrêmement difficile d’évaluer au téléphone l’expérience d’un canoteur.

Évaluer combien de temps prendra « X » nombre de kilomètres à parcourir beau temps mauvais temps avec des enfants n’est pas une tâche facile et c’est précisément là que l’expérience rentre en ligne de compte. Mieux vaut jouer la carte de la modestie. Une première demeure toujours une première.

Voici un exemple de menu pour les 5 jours de notre expédition.

Déjeuner

Dîner

Souper

Jour 1

 

———-

 Restaurent Fondue chinoiseLégumes congelésThé, dessert
Jour 2Crêpes au sirop d’érablesLait, thé. Pommes. Hot dog. Saumon fuméSalade d’épinard, oranges.Thé, dessert
Jour 3Œuf, bacon, pain, confiture, thé, jus d’orange. Pommes, Kraft diner Saucisses, légumes congelés, thé dessert

Aventure en famille. Voyage en famille. Camping en famille. Tout part toujours d’une bonne planification et d’une bonne organisation. (Canoë-camping 1er partie)

Jul 16th, 2010 Posted in La planification d'un Voyage de plein air et d'aventure | no comment »

  2010-06-30 15-02-12 Se retrouver avec des enfants à deux jours de canoë de toute aide, de tout secours demande une planification certaine. Le degré d’engagement il est là. Le lac ou les rapides ne sont pas plus difficile à canoter à 25 kilomètres de la sortie, c’est seulement qu’en cas de pépin, l’auto elle est loin et les secours ou l’évacuation difficile. L’expérience de plusieurs expéditions du genre fait ici une grande différence. Je l’ai déjà dit ; « Avec des enfants on a pas droit à l’erreur »

Bien évaluer le degré de difficulté du parcours choisit est donc extrêmement important.

Voici notre dernière aventure en images.

Circuit de canot :

Le circuit no 15. Le Poulter

45 km. Circuit en boucle. Lieu du canot camping :
Parc de La Vérendrye.

Départ de l’Accueil Le Domaine.

Circuit : #15 (Guide des parcours de la Fédération) Durée du circuit

:

 

4 nuits – 5 jours  Dates du canot-camping :

Du 30 juin au 4 juillet 2010 (5 jours)

Conseils pour voyageurs; la planification d’un voyage étape du calendrier (Deuxième partie de 2)

Jun 25th, 2010 Posted in La planification d'un Voyage avec enfants | no comment »

63

Inde, Nainital, 2004

Marie-Chantal (39 ans) Voyage en famille

Nous prenons beaucoup de renseignements pour la suite du voyage en ce moment. Cela occupe beaucoup notre esprit. Nous pensons peut être trekker trois jours dans la région du Nanda Devi, la deuxième plus haute montagne de l’Inde, à la frontière du Népal. Nous ne pourrons pas aller à Badrinath, comme nous l’avions prévu, il y a trop de neige et la route est fermée. Mercredi, nous partirons plutôt pour Bageshwar pour voir s’il y a des agences de trekking parce qu’ici, c’est bien joli mais on ne peut pas avoir beaucoup d’informations. Nous n’avions pas prévu visité cette ville, mais elle est un peu plus au sud que Badrinath, donc plus accessible.

Quelques jours plus tard…

Inde, Bageshwar, 2004

Michel (42 ans) Voyage en famille

Les plans semblent changer au jour le jour, au gré de nos sentiments face à ce que nous voyons et aux villages que nous rencontrons. Rien de ce que nous avons vu jusqu’à maintenant n’a justifié un arrêt de plus d’une journée. Nous choisissons donc de nous remettre en route le matin venu. Nous avons aussi pris la décision de ne pas trekker à partir de Bageshwar mais plutôt de Manali où, il nous semble, tout sera plus facile à organiser. Aujourd’hui nous pous10-1serons vers Chokori, un village dont nous n’avions jamais entendu parler et qui n’est même pas dans nos livres-guides. Ce village offre, selon notre très gentil chauffeur, Mohinder, une superbe vue sur les Himalaya. Nous dormirons dans ce village ce soir. Où ? Dans quel conditions ? On aura la surprise sur place. Vive l’aventure !

Même pour un voyage de deux mois, à moins de choisir de se consacrer entièrement à un petit bout de pays comme la visite exclusive du Péloponnèse en Grèce ou des îles Fiji, le temps nous est compté. Les déplacements étant probablement la partie la plus ardue d’un voyage, on ne se déplace pas pour le plaisir et on essaie de tracer un itinéraire qui minimisera le nombre de déplacements. Vous serez surpris du nombre de choix que vous devrez faire en traçant votre itinéraire : « Si nous nous attardons trop ici, nous n’aurons pas le temps de voir cela, mais si nous y allons, nous devrons changer d’hôtels quatre fois en cinq jours, c’est beaucoup; peut-être devrions-nous nous arrêter là quelques jours. Nous devrons faire un détour de 300 kilomètres vers la capitale pour prolonger nos visas, cela ne nous laisse donc pas le temps de voir ce petit village, qui semble si pittoresque». Vous voyez le portrait ? Lors de cette planification, à la maison, rappelez-vous que rien n’est immuable et qu’une fois sur place, tout pourra être sujet à changement si votre hébergement n’a pas été réservé à l’avance. C’est sur place que se prendra la décision finale de sauter une étape ou de rester quatre jours de plus dans un village parce que ce petit coin de paradis vous ravit.

En général, les livres-guides recommandent à peu près tous les mêmes endroits à visiter pour une région ou un pays donné. Les choix à faire portent plutôt sur le nombre de jours consacré à chaque étape ou sur la décision de quitter, ou non, le circuit plus touristique pour aller visiter une partie de pays où les touristes vont moins.

Thaïlande, Bangkok, 1991

Conseils pour voyageurs: La planification du voyage étape calendrier (Première partie de 2)

Jun 2nd, 2010 Posted in La planification d'un Voyage de plein air et d'aventure | 8 comments »

Préparer le calendrier

La planification du calendrier est une étape exaltante et vraiment importante. C’est pendant cette étape que se tirent les grandes lignes du voyage. Avis aux bohèmes et aux esprits épris de liberté absolue, cette planification ne signifie en rien que vous ne pourrez, une fois sur place et au gré des rencontres, déroger de l’itinéraire fixé. La planification du calendrier sert d’abord, dans un premier temps, à dégager ce que l’on veut absolument voir selon notre budget et la durée de nos vacances et ensuite à visualiser le nombre de journées disponibles ou nécessaires pour chaque étape. C’est en couchant le tout sur papier que l’on est à même de bien visualiser l’itinéraire de notre voyage. Plus le temps dont vous disposez est restreint plus il est nécessaire d’élaborer un calendrier précis. Nous utilisons toujours un petit calendrier avec autant de cases qu’il y a de jour de voyage.

Voici les calendriers de deux voyages que nous avons fait.

Italie, baie de Naples et côte Amalfitaine

2006

Dimanche

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

 

10 avril

Départ pour

Naples (escale à Paris)

Départ du vol : 17h35

11 avril

Arrivé à Naples : 11h50

(heure locale)

Coucher

Naple (1)

12 avril

Naples

Coucher

Naple (2)

13 avril

Départ pour l’île de Procida

Coucher

Procida (1)

14 avril

Procida

Coucher

Procida (2)

15 avril

Départ pour l’île de Capri

Coucher

Capri (1)

16 avril

Capri

Coucher

Capri (2)

17 avril

Départ pour Positano

Coucher

Positano (1)

18 avril

Positano

Coucher

Positano (2)

19 avril

Positano

(excursion à Pompéi)

Coucher

Positano (3)

20 avril

Positano

(excursion à Amalfi)

Coucher

Positano (4)

21 avril

Départ pour Naples

Coucher

Naples (1)

22 avril

Départ pour Montréal

(escale à Paris)

Départ du vol : 14h30 et arrivé à la maison

Marie-Chantal a fait ce voyage avec sa mère. C’est un voyage assez dense en déplacements pour un séjour de 13 jours avec décalage horaire. Elles ont vu beaucoup de choses, tout l’hébergement était réservé à l’avance ce qui a sauvé beaucoup de temps, mais au retour, elles ont dû prendre deux jours de repos…

Sri Lanka

2002 – 2003


Dimanche

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

Vendredi

Samedi

9 déc.

Départ pour

Colombo

Départ du vol : 20h10

10 déc.

Vol (escale à Prague)

11 déc.

Arrivée à Colombo : 5h20

Coucher

Columbo (1)

12 déc.

Départ pour Hikkaduwa

Coucher

Hikkaduwa (1)

13 déc.

Hikkaduwa

(plage)

Coucher

Hikkaduwa (2)

20 déc.

Hikkaduwa

(plage)

Coucher

Hikkaduwa (3)

15 déc.

Hikkaduwa

(plage)

Coucher

Hikkaduwa (3)

16 déc.

Hikkaduwa

(plage)

Coucher

Hikkaduwa (3)

17 déc.

Hikkaduwa

(plage

Coucher

Hikkaduwa (3)

18 déc.

Départ pour

Anuradhapura

Coucher

Anuradhapura (1)

19 déc.

Anuradhapura

Coucher

Anuradhapura (2)

20 déc.

Anuradhapura

Coucher

Anuradhapura (3)

21 déc.

Anuradhapura

(excussion à Mihintale)

Coucher

Anuradhapura (4)

22 déc.

Départ pour

Polonnaruwa

Coucher Polonnaruwa (1)

23 déc.

Polonnaruwa

Coucher Polonnaruwa (2)

24 déc.

Départ pour Sigiriya

Coucher

Sigiriya (1)

25 déc.

Sigiriya

Coucher

Sigiriya (2)

26 déc.

Sigiriya

Coucher

Sigiriya (3)

27 déc.

Départ pour Dambula

Coucher

Dambula (1)

28 déc.

Dambula

Coucher

Dambula (2)