Conseils pour un voyage réussi: Voyage en famille, voyage d’aventure, voyage d’agrément.

Le sable du désert a effacé mes pas,

mais il sait que je suis venu.

La neige de la montagne a recouvert mes traces,

mais elle sait que je suis monté.

Les vagues de la mer se sont refermées sur le sillon laissé par mon corps,

mais elle sait que je suis passé.

Qu’importe que mes pas aient été effacés,

que mes traces soient maintenant recouvertes,

que rien ne demeure de mon passage.

Qu’importe, je suis venu, je suis monté et je sais, moi, que je suis passé.

Le désert, la montagne, la mer et moi avons partagé un moment unique,

un moment de grâce….et c’est tout ce qui compte pour le ciel et mon âme.

Indonésie, île de Bali, Légian, 1992

(Rosemarie est alors en gestation)

Je n’avais rien demandé,

L’idée même de sa venue m’aurait fait sourire.

Je ne pensais qu’à moi, qu’à moi et mes montagnes, qu’à moi et le lointain Tibet, qu’à moi et mes expéditions et mes amis.

Je n’avais rien demandé,

Mais voilà que maintenant j’attends la naissance d’une petite fille.

Je ne sais pas qui elle est, d’où elle vient et pourquoi elle m’a choisit

Je ne sais pas ce qu’elle veut, ce qu’elle est venue chercher et n’y même si elle saura rire.

Je ne sais pas qui elle est,

Mais voilà que maintenant j’attends la naissance d’une petite fille.

Je me suis assis et j’ai pleuré lorsque j’ai sus,

Pleuré de détresse, pleuré parce que mon monde s’écroulait, parce que ma montagne aux neiges éternelles venait d’être emporté au loin.

Je me suis assis et j’ai pleuré

Mais voilà que maintenant j’attends la naissance d’une petite fille.

Le temps a passé, je suis allé au Tibet,

J’ai réalisé que ma montagne, mes expéditions et mes amis se pouvaient toujours.

Je sais un peu mieux pourquoi elle m’a choisit, qui elle est et ce qu’elle veut.

Le temps a passé

Et voilà que maintenant j’attends…

j’attends impatiemment la naissance d’une petite fille.